Od roku 1872 sme prezieravo hľadali nové spôsoby ako zlepšiť ľudské životy. Neustále inovujeme naše produkty a postupy, aby sme naplnili neustále sa meniace potreby ľudí vo všetkých fázach života.
Tak, ako sú naše produkty zásadné pre našich zákazníkov, aj náš záväzok k ochrane osobných údajov je zásadný pre udržanie vašej dôvery.
Táto stránka je navrhnutá tak, aby vám jednoduchým jazykom vysvetlila náš prístup k ochrane osobných údajov. Nájdete tu tiež naše hodnoty v oblasti ochrany osobných údajov, užitočné odkazy týkajúce sa vašich volieb v oblasti ochrany osobných údajov a ďalšie informácie.
Zaväzujeme sa získať a udržať si vašu dôveru dodržiavaním nasledujúcich zásad:
Keď používate naše online služby, zverujete nám svoje informácie. Ochrana vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá.
Tieto zásady ochrany osobných údajov vysvetľujú, ako vaše údaje zhromažďujeme, používame, zdieľame a uchovávame. Vysvetľuje tiež, kam sa môžete obrátiť, ak chcete uplatniť svoje práva a možnosti voľby týkajúce sa používania vašich osobných údajov.
Ak máte akékoľvek otázky, neváhajte sa na nás obrátiť. Naše kontaktné údaje nájdete nižšie.
Rozsah. Účelom našich zásad ochrany osobných údajov (ďalej len „zásady“) je opísať, ako webové stránky, mobilné aplikácie a online služby, ktoré vlastníme alebo prevádzkujeme (v týchto zásadách súhrnne nazývané „stránka“), spracúvajú vaše informácie v súvislosti s produktmi a službami, ktoré ponúkame. Tieto zásady vysvetľujú, ako zhromažďujeme, používame a zdieľame vaše informácie a ako ich chránime. Vysvetľuje tiež, kam sa môžete obrátiť, ak chcete uplatniť svoje práva a možnosti voľby týkajúce sa používania vašich osobných údajov. Predtým, ako nám poskytnete svoje údaje alebo inak použijete našu stránku, by ste si mali tieto zásady a naše podmienky používania prečítať, aby ste sa uistili, že vám naše postupy v oblasti ochrany osobných údajov vyhovujú.
Značky. Našu stránku vlastnia, prevádzkujú a udržiavajú spoločnosť KIMBERLY-CLARK CORPORATION, naše pridružené spoločnosti a značky (ďalej len „Kimberly-Clark“ alebo „, my, “ vo všetkých gramatických tvaroch).
Oznámenia týkajúce sa jednotlivých štátov alebo krajín. Tieto zásady obsahujú v časti „Oznámenia týkajúce sa jednotlivých štátov alebo krajín“ ďalšie informácie špecifické pre daný štát alebo krajinu (napríklad špecifické práva týkajúce sa vašich osobných údajov, ktoré môžu byť dostupné vo vašej jurisdikcii). Ak dôjde k rozporu medzi týmito zásadami a časťou „Oznámenia týkajúce sa jednotlivých štátov alebo krajín“, táto časť sa uplatní len v rozsahu rozporu.
Iné zásady. Okrem týchto zásad môžu existovať aj iné špecifické produkty, služby alebo propagačné akcie spoločnosti Kimberly-Clark, ktoré sa riadia ďalšími zásadami alebo podmienkami používania. V týchto prípadoch vás na tieto dodatočné podmienky upozorníme.
Aktualizácie týchto zásad. Tieto zásady môžeme z času na čas aktualizovať uverejnením nového oznámenia, preto venujte pozornosť dátumu poslednej aktualizácie, ktorý je uvedený vyššie, a občas skontrolujte, či zásady neboli aktualizované.
Osobné údaje. Osobné údaje sú akékoľvek informácie, na základe ktorých možno priamo alebo nepriamo identifikovať konkrétnu osobu. Osobné údaje môžeme zhromažďovať z rôznych zdrojov. Tieto zdroje zahŕňajú osobné údaje, ktoré:
Medzi typy osobných údajov, ktoré zhromažďujeme, patria:
Citlivé osobné údaje. Na účely spracovania uvedené v týchto zásadách môžeme my (alebo naši partneri) zhromažďovať a spracovávať aj citlivé osobné údaje. To môže zahŕňať informácie, ako je vaša rasa, etnická príslušnosť, dátum narodenia alebo údaje týkajúce sa vášho používania našej stránky alebo produktov, informácie o tehotenstve, alergiách (napr. kvízy týkajúce sa spúšťačov alergie), menštruácii (napr. menštruačné kalkulačky) alebo inkontinencie. Môžeme tiež vyvodzovať závery o vašich preferenciách, správaní, vlastnostiach, zdravotnom stave alebo atribútoch súvisiacich s vaším používaním našej stránky alebo produktov. Ak zhromažďujeme údaje, ktoré možno považovať za „citlivé“, požiadame vás o súhlas so spracovaním takýchto citlivých osobných údajov (alebo vás o súhlas požiadajú naši partneri). Môžeme vám prípadne poskytnúť ďalšie kontrolné mechanizmy (napríklad možnosť odmietnuť určité spracovanie), ak to vyžaduje zákon. Upozorňujeme, že niektoré časti stránky môžu tieto údaje vyžadovať, aby sme vám mohli naše služby poskytovať v plnom rozsahu, takže vaša voľba neposkytnúť takéto informácie môže obmedziť rozsah dostupných ponúk. Rešpektujeme práva našich zákazníkov a zvýšený záujem o súkromie týkajúci sa citlivých osobných údajov. Preto sa zaväzujeme overiť, či orgány činné v trestnom konaní dodržiavajú zákony a postupy vo vlastných jurisdikciách predtým, ako odpovieme na žiadosť o takéto údaje. Aj keď sú v súlade so zákonmi jurisdikcie žiadajúceho orgánu, takéto žiadosti môžeme odôvodnene spochybniť.
Účely spracovania. Vaše osobné údaje zhromažďujeme, spracúvame a zverejňujeme iba na konkrétne a obmedzené účely. Vaše osobné údaje môžeme napríklad spracúvať vo všetkých značkách spoločnosti Kimberly-Clark, aby sme:
Právne základy spracovania. Niektoré zákony o ochrane údajov vyžadujú, aby sme pred spracovaním akýchkoľvek vašich osobných údajov mali „právny základ“ a definovaný účel takého spracovania. Právne základy, na základe ktorých môžeme spracúvať vaše osobné údaje, môžu zahŕňať:
Informácie o vás môžeme poskytovať našim značkám a tretím stranám len za určitých okolností vrátane nasledujúcich prípadov:
Práva jednotlivca. Ak spracúvame vaše osobné údaje, môžete mať nárok na určité práva, ktoré vám poskytujú platné zákony o ochrane údajov. Niektoré z týchto práv sú vysvetlené nižšie. Ak máte akékoľvek otázky, alebo ak chcete uplatniť niektoré z vašich práv, spoločnosť Kimberly-Clark môžete kontaktovať prostredníctvom informácií uvedených v časti Ako nás kontaktovať v týchto zásadách. Prečítajte si tiež časť Oznámenia týkajúce sa jednotlivých štátov alebo krajín v týchto zásadách, pretože v závislosti od platných zákonov o ochrane osobných údajov vo vašej jurisdikcii môžete mať nižšie uvedené práva týkajúce sa vašich osobných údajov:
Overovanie žiadostí. Aby sme pomohli chrániť a zabezpečiť vaše súkromie, v súlade s platnými zákonmi podnikneme kroky na overenie vašej totožnosti pred spracovaním určitých požiadaviek týkajúcich sa vašich práv, ako napríklad pri žiadosti o poskytnutie prístupu k vašim osobným údajom alebo na splnenie vašej žiadosti. Ak vymenujete oprávneného zástupcu, ktorý žiadosť podáva vo vašom mene, môžeme od vás požadovať, aby ste (a) oprávnenému zástupcovi poskytli písomné povolenie a aby nám toto povolenie poskytol pri spracovaní požiadavky týkajúcej sa vašich práv alebo (b) priamo overili svoju vlastnú totožnosť.
Uchovávanie údajov. Vaše údaje uchovávame dovtedy, kým ich potrebujeme na obchodné, daňové alebo právne účely vrátane právnych základov opísaných v týchto zásadách. Potom ich buď vymažeme, alebo úplne anonymizujeme. Pozrite si tiež časť „Oznámenia týkajúce sa jednotlivých štátov alebo krajín“ v týchto zásadách.
Ochrana údajov. Na ochranu vami poskytnutých osobných údajov pred náhodným, nezákonným alebo neoprávneným prístupom, zničením, stratou, zmenou, zverejnením alebo použitím používame administratívne, technické a fyzické bezpečnostné opatrenia.
Naša stránka je určená pre širokú verejnosť, nie je však určená pre deti. Vo všeobecnosti zvyčajne vedome nezhromažďujeme ani nespracúvame osobné údaje od detí mladších ako 16 rokov, pokiaľ miestne právne predpisy neustanovujú alebo nepovoľujú nižšiu vekovú hranicu.
Ak vedome zhromažďujeme alebo spracúvame osobné údaje od detí mladších ako 16 rokov (alebo mladších ako vek stanovený miestnymi zákonmi), dodržiavame všetky platné zákony o ochrane údajov. Napríklad v USA pri zhromažďovaní osobných údajov od detí mladších ako 13 rokov získavame overený súhlas rodičov, ako to vyžaduje zákon.
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa našich zásad alebo chcete uplatniť svoje právo na ochranu osobných údajov, neváhajte sa na nás obrátiť. Naše produkty a služby predávame vo viac ako 175 krajinách a regiónoch. Aby sme vám mohli čo najlepšie pomôcť,obráťte sa na naše miestne tímy a požiadajte o pomoc tu. Na prepojenej stránke potom vyberte krajinu/oblasť, kde žijete, a kliknite na tlačidlo „Odoslať“..
Môžete sa tiež obrátiť na nášho globálneho úradníka na ochranu osobných údajov na adrese:
[email protected]
1-888-525-8373
Kimberly-Clark Corporation
P.O. Box 2020
Neenah, WI 54957-2020
Ďakujeme, že ste si našli čas a obrátili sa na nás.
Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov spotrebiteľov v Kalifornii (ďalej len „vyhlásenie“) dopĺňa
Zásady ochrany osobných údajov
spoločnosti Kimberly-Clark Corporation. Vzťahuje sa výlučne na spotrebiteľov z Kalifornie a zaoberá sa osobnými údajmi, ktoré zhromažďujeme
online aj off-line. Niektoré práva a možnosti opísané v tomto vyhlásení môžu nadobudnúť účinnosť až
1. januára 2023. Toto vyhlásenie sa nevzťahuje na personál spoločnosti Kimberly-Clark. Odseky 2 – 5 tohto
vyhlásenia sa nevzťahujú na uchádzačov o zamestnanie.
V tomto vyhlásení sa používajú určité pojmy, ktoré majú význam uvedený v kalifornskom
zákone o ochrane osobných údajov spotrebiteľov z roku 2018 v znení kalifornského zákona o ochrane osobných údajov z roku 2020 spolu s akýmikoľvek vykonávacími
predpismi (ďalej len „CCPA“).
Môžeme zhromažďovať (a mohli sme zhromažďovať počas 12 mesiacov pred dátumom účinnosti tohto vyhlásenia) nasledujúce kategórie osobných (vrátane citlivých) údajov o vás:
Vaše osobné údaje môžeme používať (a mohli sme ich použiť počas 12-mesačného obdobia pred dátumom účinnosti tohto vyhlásenia) na účely opísané v našich zásadách ochrany osobných údajov a na nasledujúce obchodné alebo obchodné účely uvedené v zákone CCPA:
Počas 12 mesiacov pred dátumom účinnosti tohto vyhlásenia sme mohli získať vaše osobné údaje z nasledujúcich kategórií zdrojov:
Bez vášho súhlasu nepredávame vaše osobné údaje výmenou za peňažnú protihodnotu.
Určitým tretím stranám (napríklad online reklamným službám) môžeme umožniť zhromažďovať vaše
osobné údaje prostredníctvom automatizovaných technológií na našich stránkach výmenou za nepeňažnú
protihodnotu. Nižšie uvedené kategórie osobných údajov zdieľame na obchodné a
komerčné účely poskytovania online reklamy a
funkcií sociálnych sietí tretích strán na našich stránkach. Medzi tieto tretie strany môžu patriť spoločnosti Google, Coveo, Twitter, Meta,
EqualWeb a Neustar. Na zobrazenie aktuálneho zoznamu
tretích strán, ktoré zhromažďujú informácie na našich stránkach, môžete použiť náš nástroj na nastavenie súborov cookie. Tieto tretie strany môžu vaše osobné
údaje používať na optimalizáciu nášho majetku, zobrazovanie kontextovej reklamy a správu
vlastných platforiem. Viac informácií o tretích stranách, ktoré zhromažďujú vaše údaje, nájdete v časti Súbory cookie a podobné technológie sledovania
vyššie. Máte právo odmietnuť
toto zdieľanie vašich informácií, ktoré sa môže považovať za „predaj“
alebo „zdieľanie“ podľa kalifornských zákonov, ako je uvedené nižšie v časti 5 (Práva spotrebiteľov
v Kalifornii) tohto vyhlásenia.
Počas 12 mesiacov pred dátumom účinnosti tohto vyhlásenia sme mohli predať alebo
zdieľať nasledujúce kategórie vašich osobných údajov:
|
Kategória osobných údajov |
Kategória tretej strany |
|
Identifikátory |
|
|
Obchodné informácie |
|
|
Online aktivita |
|
|
Závery |
|
Vedome nepredávame ani nezdieľame osobné údaje neplnoletých osôb mladších ako 16 rokov bez ich súhlasu, ak skutočne poznáme vek týchto osôb. Všetky osoby, ktoré si u nás vytvoria účet a majú menej ako 16 rokov, sú automaticky odhlásené z predaja alebo zdieľania ich osobných údajov. Ak chce táto osoba súhlasiť s predajom alebo zdieľaním svojich osobných údajov, musí vo svojom online profile zrušiť zaškrtnutie políčka „Nepredávať alebo nezdieľať moje osobné údaje“.
Počas 12 mesiacov pred dátumom účinnosti tohto vyhlásenia sme mohli vaše osobné údaje zdieľať s určitými kategóriami tretích strán a poskytovateľov služieb, ako je opísané nižšie.
Nasledujúce kategórie osobných údajov uvedené nižšie sme mohli sprístupniť nasledujúcim kategóriám tretích strán na komerčné a obchodné účely uvedené v časti 1 (Oznámenie o zhromažďovaní a používaní osobných údajov) tohto vyhlásenia:
|
Kategória osobných údajov |
Kategória tretej strany |
|
Identifikátory |
|
|
Ďalšie údaje podliehajúce § 1798.80 občianskeho zákonníka Kalifornie § |
|
|
Chránené charakteristiky |
|
|
Obchodné informácie |
|
|
Online aktivita |
|
|
Údaje o zemepisnej polohe |
|
|
Senzorické informácie |
|
|
Informácie o zamestnaní |
|
|
Informácie o vzdelaní |
|
|
Závery |
|
Okrem vyššie uvedených kategórií tretích strán sme počas 12 mesiacov pred dátumom nadobudnutia účinnosti tohto vyhlásenia mohli vaše osobné údaje sprístupniť nasledujúcim ďalším kategóriám tretích strán:
Práva na ochranu osobných údajov. K dispozícii máte určité voľby týkajúce sa vašich osobných údajov, ako je opísané nižšie. Ak využijete niektorú z týchto možností a práv, nebudeme vás znevýhodňovať. Nebudú vám účtované iné ceny alebo sadzby za tovar alebo služby, nebude vám odopretý tovar ani služby, ani vám nebude poskytnutá iná úroveň alebo kvalita tovaru alebo služieb.
Ako žiadosť podať. Ak chcete podať žiadosť o informácie, odstránenie, opravu alebo obmedzenie používania citlivých osobných údajov, kliknite sem alebo zavolajte na číslo 888-525-8378. Ak chcete podať žiadosť Shine the Light, pošlite ju písomne na adresu: Kimberly-Clark Corporation, P.O. Box 2020, Neenah, WI 54957-2020. Ak chcete odmietnuť predaj alebo zdieľanie vašich osobných údajov, kliknite nižšie alebo nám pošlite e-mail na adresu [email protected].
|
Značka Huggies® |
|
|
Značka Pull-Ups® |
|
|
Značka GoodNites® |
|
|
Značka Poise® |
|
|
Značka Depend® |
|
|
Značka U by Kotex® |
|
|
Značka Kleenex® |
|
|
Značka Scott® |
|
|
Značka Viva® |
https://www.vivatowels.com/en-us/ssols/donotsellmypersonalinfo |
|
Značka Cottonelle® |
|
|
Spoločnosť Huggies® Healthcare |
|
|
Kimberly-Clark Corporation |
|
|
Kariéra v spoločnosti K-C |
Oprávnení zástupcovia. Na predkladanie žiadostí vo vašom mene môžete určiť oprávneného zástupcu. Ak chcete podať žiadosť ako oprávnený zástupca v mene spotrebiteľa, kontaktujte nás podľa pokynov v časti Ako nás kontaktovať v týchto zásadách ochrany osobných údajov.
Overovanie žiadostí. Aby sme pomohli chrániť a zabezpečiť vaše osobné údaje, podnikneme kroky na overenie vašej totožnosti pred poskytnutím prístupu k vašim osobným údajom alebo na splnenie vašej žiadosti. Ak u nás máte účet, vašu totožnosť môžeme overiť tak, že vás požiadame, aby ste sa prihlásili do svojho účtu. Ak u nás účet nemáte a požiadate o prístup k svojim osobným údajom alebo o ich vymazanie, môžeme od vás vyžadovať, aby ste poskytli niektoré z nasledujúcich informácií: meno, priezvisko, mesiac a rok narodenia, e-mailovú adresu, poštovú adresu. Okrem toho, ak u nás nemáte účet a požiadate nás o poskytnutie konkrétnych osobných údajov, budeme od vás vyžadovať, aby ste podpísali vyhlásenie pod hrozbou trestu za krivú prísahu, že ste spotrebiteľ, ktorého osobné údaje sú predmetom žiadosti. Ak určíte oprávneného zástupcu, aby za vás podal žiadosť o prístup, vymazanie alebo odhlásenie z predaja, (a) môžeme od vás požadovať, aby ste zástupcovi poskytli písomné povolenie, a (b) v prípade žiadosti o prístup a vymazanie vás môžeme požiadať, aby ste svoju totožnosť overili priamo (ako je opísané vyššie).
Metriky zákona CCPA za predchádzajúci kalendárny rok. Ako sa uvádza v tomto vyhlásení, zákon CCPA poskytuje obyvateľom Kalifornie osobitné práva, ako napríklad právo na informácie, vymazanie, opravu, odmietnutie predaja/zdieľania osobných údajov. Podľa zákona CCPA musia niektoré podniky, ktoré spracúvajú tieto žiadosti, zverejniť informácie o týchto právach. Tieto informácie pre obyvateľov Kalifornie za obdobie od 1. januára 2021 do 31. decembra 2021 sú uvedené nižšie.
| Žiadosti na základe práva na informácie | január – december 2021 | |
|
Celkový počet prijatých žiadostí o prístup |
24 | |
|
Celkový počet žiadostí o prístup, ktorým bolo úplne alebo čiastočne vyhovené |
15 | |
|
Celkový počet zamietnutých žiadostí o prístup |
9 | |
|
Poznámka: Priemerný počet dní, počas ktorých spoločnosť K-C vecne odpovedala na žiadosti o informácie, bol 6 týždňov. |
||
| Žiadosti na základe práva na vymazanie | január – december 2021 | |
|
Celkový počet prijatých žiadostí o vymazanie |
85 | |
|
Celkový počet žiadostí o vymazanie, ktorým bolo úplne alebo čiastočne vyhovené |
63 | |
|
Celkový počet zamietnutých žiadostí o vymazanie |
22 | |
|
Poznámka: Priemerný počet dní, počas ktorých spoločnosť K-C vecne odpovedala na žiadosti o vymazanie, boli 3 týždne. |
||
| Žiadosti na základe práva nepredávať alebo nezdieľať údaje | január – december 2021 | |
|
Celkový počet prijatých žiadostí o nepredávanie alebo nezdieľanie údajov |
1288 | |
|
Celkový počet žiadostí o nepredávanie alebo nezdieľanie údajov, ktorým bolo úplne alebo čiastočne vyhovené |
1288 | |
|
Celkový počet zamietnutých žiadostí o nepredávanie alebo nezdieľanie údajov |
0 | |
|
Poznámka: Priemerný počet dní, počas ktorých spoločnosť K-C vecne odpovedala na žiadosti o nepredávanie alebo nezdieľanie, bol 10 pracovných dní. |
||
Finančná motivácia. Vytvorenie online účtu alebo účasť na programe finančnej motivácie, ako sú vernostné programy alebo iniciatívy založené na kupónoch, ktoré spravujeme my alebo naši partneri, vás môže oprávňovať na prijímanie špeciálnych ponúk a výhod. Aby sme mohli takéto programy spravovať, možno budeme potrebovať predávať, zhromažďovať, zverejňovať alebo uchovávať vaše osobné údaje. V prípade našich vernostných programov, ako je napríklad Huggies® Rewards+, môžu členovia získavať kupóny alebo body za registráciu, nákup našich produktov a účasť na niektorých ďalších aktivitách, ako je napríklad účasť na prieskumoch, zdieľanie príspevkov na Facebooku a Twitteri a odporúčanie našich vernostných a zľavových programov priateľom. Tieto body môžete použiť na vstup do lotérií a hier, prispieť pomocou nich na charitu a získať rôzne odmeny. Hodnotu vašich údajov vypočítame na základe návratnosti našich investícií alebo prírastkovej marže, ktorú sme vytvorili zo správy finančných motivácií a z predaja, zhromažďovania alebo uchovávania vašich osobných údajov. Svoj online účet môžete kedykoľvek zrušiť (čím však prídete o programy finančnej motivácie), a to zaslaním žiadosti na adresu www.privacy.kimclark.com, telefonátom na číslo 1-888-525-8373 alebo zaslaním e-mailu na adresu [email protected]..
Ďalšie informácie. Ak sa rozhodnete uplatniť ktorékoľvek zo svojich práv podľa zákona CCPA, máte právo na to, aby sme s vami nezaobchádzali diskriminačne.
Uchovávanie údajov. Záznamy a osobné údaje uchovávame na určité časové obdobia v závislosti od obchodných potrieb, záujmov týkajúcich sa ochrany osobných údajov a právnych predpisov. Vo všeobecnosti uchovávame osobné údaje len dovtedy, kým sú potrebné alebo užitočné na dosiahnutie obchodného, právneho alebo daňového účelu. Po uplynutí tejto doby údaje odstránime alebo úplne anonymizujeme:
Ako obyvateľ Nevady máte podľa nevadského zákona o ochrane osobných údajov SB260 právo požiadať určité spoločnosti, aby vaše osobné údaje nepredávali. V súlade s týmito zásadami sa nezapájame do takéhoto predaja za peňažnú protihodnotu bez vášho súhlasu.
Táto časť našich zásad sa vzťahuje len na obyvateľov štátu Virgínia po 1. januári 2023. Táto časť našich zásad informuje obyvateľov Virgínie o právach stanovených zákonom o ochrane údajov spotrebiteľov vo Virgínii (Virginia Consumer DataProtection Act, ďalej len „VCDPA“) a o tom, ako môžu obyvatelia tieto práva uplatňovať. Ktorékoľvek z práv uvedených v tejto časti si môžete uplatniť zaslaním e-mailu na adresu [email protected], telefonátom na číslo 1-888-525-8373 alebo prostredníctvom nášho portálu, ktorý je dostupný tu. Ak odmietneme prijať opatrenia týkajúce uplatnenia niektorého z práv opísaných v tejto časti, môžete sa proti nášmu odmietnutiu odvolať prostredníctvom e-mailu [email protected].
Ak bývate v Austrálii, vzťahuje sa na vás táto časť našich zásad.
Priamy marketing. Osobné údaje nebudeme používať ani zverejňovať na účely priameho marketingu, pokiaľ: (a) ste nám nedali súhlas s prijímaním materiálov priameho marketingu; (b) nebudete odôvodnene očakávať, že vaše osobné údaje použijeme na tento účel; alebo (c) sa domnievame, že by ste mohli mať o tieto materiály záujem, ale nie je pre nás možné získať váš súhlas.
V každom prípade zabezpečíme, aby naše materiály priameho marketingu obsahovali možnosť rozhodnúť sa, že už takéto oznámenia nebudete dostávať.
Upozorňujeme, že aj keď ste požiadali o zrušenie ďalšej priamej marketingovej komunikácie, môžeme vám naďalej poskytovať informácie o zmenách našich zmluvných podmienok pre dodávanie tovaru alebo služieb, dotazníky a iné faktické informácie. Táto forma komunikácie sa podľa austrálskeho zákona o ochrane osobných údajov nepovažuje za „priamy marketing“.
Odosielanie údajov do zahraničia. Osobné údaje sa môžu posielať mimo Austrálie našim prepojeným právnickým osobám, ako to povoľuje austrálsky zákon o ochrane osobných údajov. Podnikáme primerané kroky na zabezpečenie toho, aby zahraniční príjemcovia vašich osobných údajov neporušovali naše povinnosti týkajúce sa ochrany osobných údajov. Upozorňujeme však, že iné jurisdikcie nemusia poskytovať rovnakú úroveň zákonnej ochrany vašich osobných údajov ako Austrália . Poskytnutím vašich osobných údajov súhlasíte s tým, že vaše osobné údaje poskytneme týmto subjektom.
Prístup a oprava. Môžete požiadať o prístup k vašim osobným údajom, ktoré sme zhromaždili , alebo ak sa domnievate, že osobné údaje, ktoré uchovávame, sú nepresné, neaktuálne, neúplné, irelevantné alebo zavádzajúce, môžete požiadať o ich opravu .
Ak chcete požiadať o prístup k vašim osobným údajom alebo o ich opravu, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark Australia Pty. Ltd.
P.O. Box 343
Milsons Point,
NSW
1565
Austrália
Telefón: 1800 028 334
Fax: 61-2-9957-5687
Webová stránka: www.kimberly-clark.com.au/
Na odôvodnené žiadosti budeme reagovať čo najskôr, v každom prípade však v lehotách stanovených zákonom.
Sťažnosti. Ak máte sťažnosť týkajúcu sa spôsobu, akým sme riešili akýkoľvek problém týkajúci sa ochrany osobných údajov, vrátane vašich žiadostí o prístup alebo opravu vašich osobných údajov, mali by ste nám to oznámiť prostredníctvom vyššie uvedených kontaktných údajov v tejto časti našich zásad. Ak aj naďalej nie ste spokojní so spôsobom, akým sme riešili problém týkajúci sa ochrany osobných údajov, odporúčame vám obrátiť sa na nezávislého poradcu alebo na Úrad austrálskeho komisára pre informácie, ktorý vám poradí, aké alternatívne kroky máte k dispozícii.
Ak bývate v Argentíne, máte právo na prístup k svojim osobným údajom a na ich opravu, ako aj právo namietať voči nášmu spracovaniu týchto osobných údajov.
V prípade akýchkoľvek obáv sa na nás môžete obrátiť na adrese:
Kimberly-Clark Argentina, S. A.
Olga Cossettini 1031 (CP 1103) Buenos Aires,
Argentína
Telefón: 54-11-4321-5700/0800-333-1206
Fax: 54-11-4394-1160
E-mail: [email protected]
Máte tiež právo podať sťažnosť agentúre pre prístup k verejným informáciám.
Ak bývate v Bahrajne, môžete požiadať o prístup k svojim osobným údajom, ktoré sme o vás zhromaždili, a o ich opravu . Ak chcete získať prístup k svojim osobným údajom alebo ich opraviť, obráťte sa na:
Olayan Kimberly-Clark (Bahrajn)
W.L.L.
P.O. Box 33124
Madinat Isa
Bahrajnské kráľovstvo
Telefón: +973 17834494
800 1242330 (bezplatná linka)
Fax: 973-17-830-449
Ak bývate v Brazílii, vzťahuje sa na vás táto časť našich zásad.
Kimberly-Clark Kenko Industria e Comercio Ltda
Eng. Luís Carlos Berrini, 105 - 8ºandar Vila das Monções - CEP: 04571 900
São Paulo/SP Brazília
Telefón: 55 11 4503 4500/0800 709 55 99
Fax: 55 11 4503 4500
Portál
práv jednotlivca
Máte nasledujúce práva:
Ak bývate v pevninskej Číne, vzťahuje sa na vás táto časť našich zásad.
Osobné údaje zhromaždené v pevninskej Číne budú vo všeobecnosti uložené v pevninskej Číne. Niektoré vaše osobné údaje však môžu byť prenesené do inej krajiny/regiónu mimo pevninskej Číny, napríklad do Spojených štátov amerických, alebo k nim môže byť možné pristupovať z tejto krajiny/oblasti. Ak vaše údaje prenesieme, budeme ich naďalej chrániť spôsobom, ktorý je v súlade so zákonmi pevninskej Číny. Môžete sa rozhodnúť, že nám svoje osobné údaje neposkytnete. Ak sa však rozhodnete neposkytnúť svoje osobné údaje, možno nebudete môcť využívať celú škálu našich služieb.
Ak nám svoje údaje poskytnete, budeme ich uchovávať v súlade so zákonmi pevninskej Číny a vo všeobecnosti ich budeme uchovávať dovtedy, kým ich budeme potrebovať na obchodné, daňové alebo právne účely vrátane právnych základov uvedených v týchto zásadách. Potom ich buď vymažeme, alebo úplne anonymizujeme.
Ako je uvedené v zásadách, môžete požiadať o informácie o tom, ako vaše údaje spracúvame, ako aj o prístup, opravu a vymazanie osobných údajov, ktoré sme o vás zhromaždili. Môžete mať tiež právo odvolať svoj súhlas so spracovaním vašich osobných údajov (vrátane automatizovaných rozhodnutí), podať sťažnosť a vymazať svoj účet. Ak svoj súhlas odvoláte, nemusíme vám naďalej poskytovať všetky naše služby.
Spoločnosť Kimberly-Clark (Čína) Investment Co. Ltd.
12F, Building A, SOHO Fuxing Plaza,
No.299 Danshui Road,
Huangpu District,
Šanghaj 200025,
PRC
Telefón: 8621 – 6028 8100/400-880-8096
Fax: 8621 – 6028 8435
E-mail: [email protected]
Portál
práv jednotlivca
Ak bývate v Kolumbii, vaše práva na ochranu osobných údajov sú uvedené nižšie:
Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás na adrese:
Colombiana Kimberly Colpapel S.A.
Carrera 19 # 100-45 Piso 7 Edificio We Work Bogota
Kolumbia
E-mail: [email protected]
Telefón: 571-600-3300
Číslo oddelenia služieb zákazníkom: 018000512020 o 4049046 en Bogota
Fax: 571-600-3392
Ak bývate v Kostarike, môžete požiadať o vymazanie, prístup alebo opravu vašich osobných údajov a môžete namietať proti nášmu spracovaniu týchto údajov. Ak chcete uplatniť tieto práva, obráťte sa na:
Kimberly-Clark Costa Rica, S.A.
Plaza Tempo
Lobby A
Autopista Prospero Frenandez 10203 San Jose
E-mail: [email protected]
Číslo oddelenia služieb zákazníkom: 800-800-2473; Fax: 506-239-0805
Ak bývate v Dominikánskej republike, môžete požiadať o vymazanie, prístup alebo opravu osobných údajov, ktoré sme o vás zhromaždili. Ak chcete uplatniť tieto práva, obráťte sa na:
Kimberly-Clark Puerto Rico & Caribbean Operations
P.O. Box 191859
San Juan
00919-1859
Portoriko
Telefón: 787-785-3625
Fax: 787-740-2025
Ak bývate v Ekvádore, máte práva súvisiace so spracovaním vašich osobných údajov, ako napríklad právo na prístup, vymazanie, opravu a aktualizáciu, námietku, zrušenie, obmedzenie spracovania a odvolanie predchádzajúceho súhlasu. Máte tiež právo požiadať o svoje osobné údaje v prenosnom formáte. Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark Ecuador S.A.
Mapasingue Este
Calle 5ta y Av Las Aguas
Guayaquil, GUAYAS
E-mail: [email protected]
Číslo oddelenia služieb zákazníkom: 1800200500
Mobilný telefón +593994987924
Fax: 593-22-820508
Ak nie ste aj naďalej spokojní, máte právo obrátiť sa na dozorný úrad pre ochranu údajov.
Ak ste obyvateľom EHP (konkrétne ktorejkoľvek krajiny Európskej únie, Lichtenštajnska, Nórska alebo Islandu), obyvateľom Spojeného kráľovstva (ďalej len „UK“) alebo obyvateľom Švajčiarska, vzťahuje sa na vás táto časť, ktorá vysvetľuje obdobia uchovávania vašich osobných údajov, medzinárodné prenosy údajov, automatizované rozhodovanie a práva si môžete uplatniť v súvislosti s vašimi osobnými údajmi.
Obdobie uchovávania. Vaše osobné údaje uchovávame tak dlho, ako je potrebné na
splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené, ako je uvedené v týchto zásadách. Na spracovanie vašich osobných údajov sa vzťahujú
nasledujúce obdobia uchovávania:
Medzinárodné prenosy údajov. Ak sa osobné údaje prenášajú medzi krajinami, vynakladáme komerčne primerané úsilie na ochranu takýchto osobných údajov, napríklad uzavretím štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.
Automatické rozhodovanie. Bez vášho súhlasu nevykonávame v súvislosti s osobnými údajmi, na ktoré sa vzťahujú tieto zásady, žiadne automatizované rozhodovanie s právne významným účinkom.
Práva týkajúce sa osobných údajov. Niektoré právne predpisy o ochrane údajov poskytujú
jednotlivcom určité práva v súvislosti s osobnými údajmi, ktoré o nich organizácie uchovávajú. Môžete
uplatniť najmä nasledujúce práva:
Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás prostredníctvom kontaktných informácií uvedených nižšie. Upozorňujeme, že žiadosti o uplatnenie práv na ochranu údajov budú spoločnosťou Kimberly-Clark posudzované individuálne. Môžu existovať okolnosti, keď nie sme zo zákona povinní vyhovieť vašej žiadosti z dôvodu výnimiek uvedených v právnych predpisoch o ochrane údajov. Za uplatnenie akýchkoľvek vašich práv uvedených vyššie vám nebudeme účtovať žiadny poplatok.
Ak máte akékoľvek otázky, obráťte sa na nášho úradníka pre ochranu údajov v EÚ na adrese [email protected]. Ak stále nie ste spokojní, máte právo sťažovať sa u svojho orgánu na ochranu údajov. Všetky sťažnosti by však mali byť predložené v prvom rade nám. Kontaktné údaje týchto orgánov v EHP sú k dispozícii tu; kontaktné údaje úradu na ochranu údajov v Spojenom kráľovstve sú k dispozícii tu; kontaktné údaje švajčiarskeho úradu na ochranu údajov sú k dispozícii tu..
Ak bývate v Hong Kongu, môžete požiadať o prístup k svojim osobným údajom a o ich opravu . Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark (Hong Kong) Limited
12F, Building A, SOHO Fuxing Plaza,
No.299 Danshui Road, Huangpu
Šanghaj 200025, PRC
Telefón: 852-2334-3361
Fax: 852-2882-6560
Na odôvodnené žiadosti budeme reagovať čo najskôr, v každom prípade však v lehotách stanovených zákonom. Môžete sa rozhodnúť, že nám svoje osobné údaje neposkytnete, ak je to relevantné. Ak sa však rozhodnete neposkytnúť svoje osobné údaje, možno nebudete môcť využívať naše služby.
Ak chcete skontrolovať, opraviť, aktualizovať, preniesť alebo vymazať osobné údaje, ktoré o vás uchovávame, alebo ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa zaobchádzania s vašimi osobnými údajmi z našej strany, obráťte sa na nás na adrese:
Úradník na ochranu osobných údajov
Kimberly-Clark India Pvt. Ltd
Adresa: Phoenix Market City, Art Guild House, A Wing, 3rd Floor, Office No- 9, Kamani, Mumbai
Maharashtra, 400070
Telefón: (022) 33220000
E-mail: [email protected]
Môžeme vám účtovať malý poplatok na pokrytie akýchkoľvek administratívnych nákladov, ktoré nám môžu vzniknúť pri poskytovaní osobných údajov.
Môžete sa tiež odhlásiť z prijímania marketingových oznámení o našich produktoch a službách. Upozorňujeme však, že ak tak urobíte, môže to ovplyvniť služby, ktoré ste sa rozhodli od spoločnosti Kimberly-Clark získať, ak je prijatie komunikácie podmienkou získania služieb.
Ak bývate v Indonézii, Malajzii, Thajsku alebo Singapure, môžete požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré sme o vás zhromaždili, a o ich úpravu a vymazanie. Môžete tiež namietať proti spracovaniu. Ak to chcete urobiť, kontaktujte nás na adrese:
Indonézia
P.T. Kimberly-Lever Indonesia
Wisma 77 Tower 2, 16th Floor Suite,
1602 Jl. Letnan Jend.S. Parman Kav.
77 Jakarta
11410
Indonézia
Telefón: 62-21-30400800
Fax: 62-21-29675850
Malajzia
Kimberly-Clark Trading (M) Sdn. Bhd.
2nd Floor, Tower 2, Wisma AmFirst
Jalan SS7/15, Kelana Jaya, 47301
Petaling Jaya, Selangor, Malajzia
Telefón: +603 7806 8288
Horúca linka oddelenia služieb zákazníkom: 1800821188
Fax: +603 7492 2577
E-mail: [email protected]
(Huggies)
[email protected]
(Kotex, Poise a Kleenex)
Webová stránka: www.huggies.com.my
Webová stránka: www.kotex.com.my
Webová stránka: www.kleenex.com.my
Thajsko
Kimberly-Clark Thailand Limited
32nd-33rd Floor, United Centre
323 Silom Road
Bangrak
Bangkok
10500
Thajsko
Telefón: 66-2-230-3000
Fax: +662-230-3039
Portál
práv jednotlivca
Singapur
Kimberly-Clark Singapore Pte. Ltd.
83 Clemenceau Avenue
#14-05 UE Square
Singapur 239920
Kleenex®/Scott® Singapur
Telefón: 1800 338 8838
E-mail: [email protected]
Huggies® Singapur
Telefón: 1800 484 4437
E-mail: [email protected]
www.huggies.com.sg
Kotex® Singapur
Telefón: 1800 479 9841
E-mail: [email protected]
www.kotex.com.sg
Poise® Singapur/Depend® Singapur
Telefón: 1800 479 9841
E-mail: [email protected]
www.poise.com.sg/www.depend.com.sg
Môžete tiež odvolať svoj súhlas s tým, aby sme vaše osobné údaje naďalej zhromažďovali, používali, zverejňovali a spracovávali. Ak tak však urobíte, môže sa stať, že nebudeme môcť splniť účely, na ktoré osobné údaje potrebujeme, vrátane poskytovania produktov a/alebo služieb.
Ak bývate v Keni, môžete požiadať o vymazanie, prístup alebo opravu vašich osobných údajov, ktoré sme o vás zhromaždili, a môžete namietať proti nášmu spracovaniu týchto údajov. Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark of South Africa (Pty)
Limited
Private Bag X6 Gardenview
Johannesburg
2000
Južná Afrika
Telefón: +27-11-456-5700
Fax: +27-11-456-5798
Fax: +27-11-456-5799
Oddelenie služieb zákazníkom: 203 892 283
E-mail: [email protected]
Ak bývate v Maroku, môže sa od vás vyžadovať, aby ste nám poskytli určité informácie na registráciu na našich stránkach a aby ste mohli plne využívať niektoré naše služby. Ak bývate v Maroku, môžete požiadať o prístup k vašim osobným údajom alebo o ich opravu a môžete namietať proti nášmu spracovaniu týchto údajov. Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás prostredníctvom časti „Kontaktujte nás“ v týchto zásadách.
Ak stále nie ste spokojní, máte právo sťažovať sa marockému orgánu na ochranu údajov. Všetky sťažnosti by však mali byť predložené v prvom rade spoločnosti Kimberly-Clark.
Ak bývate na Novom Zélande, môžete požiadať o prístup k svojim osobným údajom a o ich opravu. Ak chcete získať prístup k svojim osobným údajom alebo ich opraviť, obráťte sa na adrese:
Kimberly-Clark Australia Pty. Ltd.
P.O. Box 343
Milsons Point,
NSW
1565
Austrália
Telefón: 1800 028 334
Telefón: 61-2-9963-8888
Fax: 61-2-9957-5687
Webová stránka: http://www.kca.com.au/
V súlade s týmito zásadami môžeme vaše osobné údaje prenášať do tretích krajín, ktoré nedostali rozhodnutie o primeranosti od Národnej agentúry pre rozvoj informačných technológií (ďalej len „NITDA“), podnikneme však kroky na ochranu akýchkoľvek informácií prenášaných do týchto krajín, napríklad uzavretím záväzných interných dohôd na ochranu takýchto osobných údajov podľa platných právnych predpisov o ochrane údajov.
Kedykoľvek môžete uplatniť najmä nasledujúce práva:
Jednotlivé nároky môžete uplatniť na adrese:
Kimberly-Clark of South Africa (Pty)
Limited
Private Bag X6 GardenView
Johannesburg
2000
Južná Afrika
Telefón: +27-11-456-5700
Fax: +27-11-456-5798
Fax: +27-11-456-5799
Oddelenie služieb zákazníkom: 122 78791
Ak máte akékoľvek otázky, môžete sa tiež obrátiť na nášho úradníka pre ochranu údajov v Nigérii na adrese [email protected]..
Ak bývate v Peru, môžete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov, ktoré sme o vás zhromaždili, prístup k nim a o ich opravu, Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark Peru S.R.L.
Av. Del Pinar 180 oficina 505 Urb.
Chacarilla del Estanque-Surco
Peru
Telefón: 511-618-1800
E-mail: [email protected]
Ak bývate v Južnej Afrike, v súlade s vyššie uvedenými informáciami, môžeme vaše osobné údaje preniesť do tretích krajín, napríklad do Spojených štátov. Aj keď úroveň ochrany poskytovanej zákonom v týchto tretích krajinách nemusí byť taká komplexná, podnikáme kroky na ochranu vašich osobných údajov, ako keby sa tieto údaje nachádzali v Južnej Afrike.
Ak vaše osobné údaje potrebujeme na to, aby sme vám mohli poskytovať naše služby, neposkytnutie potrebných informácií môže mať za následok nemožnosť poskytovať takéto služby. Ak bývate v Južnej Afrike, môžete požiadať o vymazanie vašich osobných údajov, prístup k nim alebo ich opravu a môžete tiež namietať proti nášmu spracovaniu určitých osobných údajov, napríklad ak neexistuje žiadne zákonné právo ich naďalej používať, alebo ak sa používajú na priamy marketing. Ak sme vaše osobné údaje zhromažďovali a spracúvali s naším súhlasom, takýto súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Odvolanie vášho súhlasu nebude mať vplyv na zákonnosť spracovania, ktoré sme vykonali pred takýmto odvolaním, ani na spracovanie vašich osobných údajov vykonané na základe iného právneho základu, ako je váš súhlas. Ak si chcete uplatniť tieto práva, obráťte sa na nášho úradníka pre údaje v Južnej Afrike na adrese [email protected] alebo nám napíšte na adresu:
Kimberly-Clark of South Africa (Pty)
Limited
Private Bag X6 Gardenview
Johannesburg
2000
Južná Afrika
Telefón: +27-11-456-5700
Fax: +27-11-456-5798
Fax: +27-11-456-5799
Oddelenie služieb zákazníkom: 0800 11 57 11
Ak stále nie ste spokojní, máte právo podať sťažnosť regulačnému orgánu pre informácie. Všetky sťažnosti by však mali byť predložené v prvom rade nám. Kontaktné údaje regulačného orgánu pre informácie uvádzame nižšie:
Regulačný orgán pre informácie (Južná Afrika)
JD House, 27 Stiemens Street, Braamfontein, Johannesburg, 2001
P.O. Box 31533, Braamfontein, Johannesburg, 2017
Webová stránka: https://www.inforegulator.org.za/
E-mail: [email protected]
Ak bývate v Južnej Kórei, máte možnosť rozhodnúť sa, či nám poskytnete informácie a my vás môžeme o tejto voľbe informovať pri ich zhromažďovaní.
Ak bývate na Taiwane a spracúvame vaše osobné údaje, môžete mať právo:
Osobné údaje budeme uchovávať iba dovtedy, kým to bude potrebné na poskytovanie služieb alebo dodržiavanie právnych predpisov, pričom v niektorých prípadoch môžeme byť povinní spracovať vaše údaje na poskytovanie našich služieb. Osobné údaje spracúvame spôsobom, ktorý neporušuje vaše práva a záujmy.
Môžete nás kontaktovať na adrese:
Kimberly-Clark Taiwan
8-9 F, Manhattan Tower
No. 8, Section 5, Hsin Yi Road
Tchaj-pej
110
Taiwan
Telefón: 8862-77372888
Ak bývate v Trinidade a Tobagu, máte nasledujúce práva na ochranu osobných údajov:
Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark Puerto Rico & Caribbean Operations
P.O. Box 191859
San Juan
00919-1859
Portoriko
Telefón: 787-785-3625
Fax: 787-740-2025
Ak bývate v Turecku, môžete požiadať o prístup k osobným údajom, ktoré sme o vás zhromaždili, a o ich opravu, úpravu, odmietnutie a vymazanie. Môžete tiež namietať proti ich spracovaniu. Ak to chcete urobiť, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark Turecko
Kimberly-Clark Tuketim Mallari San.
ve Tic. A.S.
Yayalar Mah. Tandogan Cad. No. 3
Dolayoba-Pendik
Istanbul
Turecko
Telefón: 90-216-410-8182
Fax: 90-216-410-8192
Ak bývate v Uruguaji, môžete požiadať o vymazanie svojich osobných údajov, ktoré sme o vás zhromaždili, prístup k nim a o ich opravu, Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark Uruguay S.A.
Camino Carrasco 5975, Montevideo
Uruguaj
Telefón: (598-2) 2525 0105/0004-054-281
E-mail: [email protected]
Ak bývate na Ukrajine, môžete mať určité práva, ako je právo na prístup k osobným informáciám, ich opravu a vymazanie, právo namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov a právo odvolať svoj súhlas.
Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte nás na adrese:
Kimberly-Clark Ukraine
Kiev Office
Shovkovichnaya 42-44
Kyjev
01004
Ukrajina
Telefón: 380-44-490-5810
Ak bývate vo Vietname, máte právo na prístup, opravu, aktualizáciu alebo vymazanie vašich osobných údajov. Upozorňujeme tiež, že vaše osobné údaje môžeme spracúvať v tretích krajinách, napríklad v Spojených štátoch. Môžete nás kontaktovať na adrese:
Kimberly-Clark Vietnam Ltd.
10th floor, Centre Point building,
106 Nguyen Van Troi, ward 8, Phu
Nhuan district, Ho Chi Minh City,
Vietnam
Telefón: +(84 28) 3997 9639
Fax: (84 28) 3636 5228
Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa vášho súkromia alebo chcete uplatniť svoje právo na ochranu osobných údajov, neváhajte sa na nás obrátiť. Naše produkty a služby predávame vo viac ako 175 krajinách. Aby sme vám mohli čo najlepšie pomôcť, obráťte sa na naše miestne tímy a požiadajte o pomoc tu. Na prepojenej stránke potom vyberte krajinu/oblasť, kde žijete, a kliknite na tlačidlo „Odoslať“.
Môžete sa tiež obrátiť na nášho úradníka pre ochranu údajov na adrese:
[email protected]
1-888-525-8373
Kimberly-Clark Corporation
P.O. Box 2020
Neenah, WI 54957-2020
Ďakujeme, že ste si našli čas a obrátili sa na nás.
Sme odhodlaní chrániť vaše osobné údaje. Vaše údaje môžeme zhromažďovať prostredníctvom rôznych zdrojov, ako sú naše webové stránky, aplikácie alebo prostredníctvom našich partnerov. Vaše údaje používame na to, aby sme vám poskytli spoľahlivé a inovatívne produkty a služby, relevantné ponuky a lepší zážitok. Chceme, aby ste mali svoje údaje pod kontrolou.
Chceme si vás vypočuť. Ak máte otázky, obráťte sa na nás. Môžete nás kontaktovať e-mailom na adrese [email protected] alebo telefonicky na čísle 1-888-525-8373.