JETABLE DANS LES TOILETTES

Legal Policy Image

Kimberly-Clark fabrique des lingettes jetables dans les toilettes sous les marques CottonelleMD et ScottMD. Ces produits innovants sont conçus pour se décomposer rapidement dès qu’ils sont jetés dans les toilettes.

Les lingettes jetables dans les toilettes de CottonelleMD et ScottMD utilisent notre technologie brevetée SafeFlush*, qui leur permet d’être assez durables pour l’essuyage et de se décomposer dans les toilettes. Les lingettes Kimberly-Clark dépassent les exigences des directives largement acceptées de l’industrie en ce qui a trait à la capacité de décomposition dans les toilettes. Elles n’obstruent pas les toilettes et les canalisations d’évacuation en bon état de fonctionnement et sont compatibles avec les égouts, les pompes, les fosses septiques et les systèmes de traitement municipaux. C’est pourquoi nous maintenons nos affirmations sur la possibilité de jeter les lingettes dans les toilettes avec confiance.

Toutefois, nous fabriquons également des lingettes pour bébé HuggiesMD et des lingettes humides KleenexMD qui ne sont pas jetables dans les toilettes et portent un logo « Ne pas jeter dans les toilettes » bien visible. Kimberly-Clark s’engage à aider les consommateurs à comprendre ce qui peut et ce qui ne peut pas être jeté dans les toilettes. Veuillez lire l’étiquette de tous les emballages de lingettes et vous en débarrasser comme indiqué sur celle-ci.


QUESTIONS FRÉQUENTES SUR LES LINGETTES JETABLES DANS LES TOILETTES

Combien de types de lingettes jetables dans les toilettes Kimberly-Clark fabrique-t-elle?
Kimberly-Clark fabrique des lingettes jetables dans les toilettes sous les marques CottonelleMD et ScottMD.

En quoi sont fabriquées les lingettes jetables dans les toilettes de Kimberly-Clark?
Kimberly-Clark utilise uniquement des fibres de pâte de bois certifiées FSC avec notre liant exclusif qui permet à la lingette de se décomposer dans les toilettes. Les lingettes sont pré-humidifiées avec une solution à base d’eau pour un nettoyage parfait.

Les lingettes jetables dans les toilettes Kimberly-Clark peuvent-elles se décomposer dans les fosses septiques?
Oui, les lingettes jetables dans les toilettes Kimberly-Clark sont conçues pour se décomposer en toute sécurité dans les fosses septiques domestiques.

Kimberly-Clark a-t-elle collaboré avec des municipalités pour comprendre leurs préoccupations au sujet des lingettes?
Oui. Grâce à notre collaboration, Kimberly-Clark et les professionnels du traitement des eaux usées ont déterminé qu’environ 98 % des matières trouvées dans les réseaux d’égout ne sont pas faites pour être évacuées dans les toilettes.

Pensez-vous que les produits jetables dans les toilettes de Kimberly-Clark causent des problèmes d’obstruction dans les égouts municipaux?
Non. La collaboration entre l’industrie et les organismes de gestion des eaux usées montre qu’environ 98 % de tout ce que l’on trouve dans les égouts ne devrait pas être jeté dans les toilettes.

Les lingettes pour bébés peuvent-elles être jetées dans les toilettes?
Non, les lingettes pour bébés ne doivent jamais être jetées dans les toilettes. Elles doivent toujours être jetées à la poubelle. Les lingettes pour bébés HuggiesMD de Kimberly-Clark portent clairement le logo « Ne pas jeter dans les toilettes ».

Les lingettes pour bébés sont fabriquées à l’aide d’une technologie et de matériaux conçus pour fournir de la durabilité, de la douceur et une bonne performance, ce qui nécessite qu’elles soient toujours jetées à la poubelle et non pas dans les toilettes. Les consommateurs devraient toujours lire les étiquettes des emballages de nos lingettes pour déterminer si elles peuvent être jetées dans les toilettes.

Comment éduquez-vous les consommateurs sur les produits pouvant être jetés dans les toilettes?
Nous voulons que les consommateurs lisent les étiquettes de nos lingettes avant de les jeter dans les toilettes. Ne jetez jamais dans les toilettes quelque chose qui ne porte clairement pas la mention indiquant qu’il peut être jeté dans les toilettes. Si les consommateurs ont d’autres questions, ils peuvent composer le 1 888 525-8388, du lundi au vendredi, de 8 h à 16 h, heure normale du centre. De plus, les consommateurs peuvent accéder à des renseignements sur les sites de nos marques : Lingettes jetables dans les toilettes Cottonelle, Lingettes jetables dans les toilettes Scott et Lingettes pour bébé HuggiesMD.

Avez-vous testé la possibilité de jeter en même temps dans les toilettes du papier hygiénique et des lingettes jetables dans les toilettes?
Oui, le test de la toilette et de la conduite d’évacuation utilisée pour nos lingettes jetables est basée sur les habitudes et les pratiques des consommateurs et utilise une combinaison de papier hygiénique et des lingettes jetables dans les toilettes.

Combien de lingettes quelqu’un devrait-il jeter dans les toilettes? Est-ce indiqué sur l’emballage?
Kimberly-Clark recommande de jeter une à deux lingettes par chasse d’eau. Cette instruction figure sur tous nos emballages de lingettes jetables dans les toilettes.

Vos lingettes jetables dans les toilettes contiennent-elles de l’alcool, des savons ou des huiles?
Non.

Vos lingettes jetables dans les toilettes contiennent-elles des produits chimiques ou des composants antibactériens?
Nos lingettes jetables dans les toilettes ne sont pas des lingettes antibactériennes. Elles contiennent toutefois des agents de conservation qui protège les utilisateurs en réduisant la capacité des bactéries, des levures ou des moisissures à proliférer sur celles-ci.

Pendant combien de temps vos lingettes jetables dans les toilettes resteront-elles humides dans l’emballage?
La durée de conservation d’un emballage non ouvert de lingettes Kimberly-Clark pouvant être jetées dans les toilettes est d’environ deux ans.

Quels sont les tests que vous faites subir aux lingettes pour vous assurer qu’elles peuvent être jetées dans les toilettes?
La 4e édition des directives INDA/EDANA conçues pour évaluer la possibilité de jeter les non-tissés aux toilettes exige que sept tests rigoureux soient passés avec succès afin de pouvoir affirmer qu’un produit peut être jeté dans les toilettes. Les 7 tests sont les suivants :

  1. FG501 Élimination dans les toilettes et par la conduite d’évacuation : Détermine la probabilité qu’un produit soit compatible avec des toilettes et systèmes de plomberie bien entretenus et qu’il soit transporté de façon satisfaisante dans de plus grands réseaux d’égouts.
  2. FG502 Test de désintégration dans une boîte à ballottement : Évalue le potentiel de désintégration (ou de décomposition) d’un produit lorsqu’il est soumis à une agitation mécanique dans l’eau.
  3. FG503 Test de pompe domestique : Évalue la compatibilité d’un produit avec les systèmes de pompes d’éjection d’eaux usées domestiques pour s’assurer que le produit n’obstrue pas, ne s’accumule pas ou n’interfère pas avec le fonctionnement normal du système dans des conditions de forte utilisation.
  4. FG504 Test de décantation : Évalue si un produit se déposera dans les puisards, les fosses septiques, les systèmes aérobies sur place et les chambres de décantation des stations de pompage et usines de traitement des eaux usées municipales.
  5. FG505 Biodésintégration aérobie : Évalue le potentiel de décomposition biologique d’un produit dans les conditions typiques des systèmes de traitement des eaux usées municipaux et sur place.
  6. FG506 Biodésintégration anaérobie : Évalue le potentiel de décomposition biologique d’un produit dans les conditions typiques des systèmes de traitement des eaux usées municipaux et sur place.
  7. FG507 Test de pompe municipale : Évalue la compatibilité des produits avec les systèmes de pompage des eaux usées municipales.